Lời Chào Đầu Tiên Của Đức Tân Giáo Hoàng Lêô XIV

Ngày đăng: Tháng 5 8, 2025

Trước khi ban phép lành toàn xá Urbi et Orbi, cho Roma và toàn thế giới, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã ngỏ lời với tất cả mọi người với lời chào bình an, mời gọi xây nhịp cầu và đối thoại.

Bình an ở cùng tất cả anh chị em!

Anh chị em thân mến, đây là lời chào đầu tiên của Đức Kitô Phục Sinh, vị Mục Tử nhân lành đã hiến mạng sống vì đoàn chiên của Thiên Chúa. Tôi cũng mong muốn lời chào bình an này thấm sâu vào lòng anh chị em, lan tỏa đến gia đình của mỗi người, đến mọi người, ở bất cứ nơi đâu, đến mọi dân tộc, đến khắp mặt đất. Bình an ở cùng anh chị em!

Đây là bình an của Đức Kitô Phục Sinh, một sự bình an không vũ khí và buông vũ khí, khiêm nhường và kiên trì. Bình an này đến từ Thiên Chúa, Đấng yêu thương tất cả chúng ta vô điều kiện. Chúng ta vẫn còn nghe vang vọng trong tai chúng ta giọng nói yếu ớt nhưng đầy can đảm của Đức Thánh Cha Phanxicô khi ngài ban phép lành cho thành Roma!

Đức Thánh Cha ban phép lành cho Roma cũng là ban phép lành cho thế giới, cho toàn thể nhân loại, trong buổi sáng ngày lễ Phục Sinh. Xin cho phép tôi tiếp nối lời phép lành ấy: Thiên Chúa yêu thương chúng ta, Thiên Chúa yêu thương tất cả anh chị em, và sự dữ sẽ không bao giờ thắng thế! Tất cả chúng ta đều ở trong bàn tay Thiên Chúa. Vì thế, không sợ hãi, cùng nhau nắm tay Thiên Chúa và nắm tay nhau, chúng ta tiến bước. Chúng ta là môn đệ của Đức Kitô. Đức Kitô đi trước dẫn đường. Thế giới cần ánh sáng của Người. Nhân loại cần Người như cây cầu để đến được với Thiên Chúa và tình yêu của Người. Xin anh chị em cũng hãy giúp chúng ta, rồi giúp nhau xây dựng những nhịp cầu, qua đối thoại, qua gặp gỡ, hiệp nhất để trở thành một dân tộc duy nhất luôn sống trong hoà bình. Xin cảm ơn Đức Thánh Cha Phanxicô!

Tôi cũng muốn bày tỏ lòng biết ơn đến tất cả các Hồng Y anh em đã chọn tôi làm Người Kế Vị Thánh Phêrô, để cùng anh chị em bước đi, như một Giáo Hội hiệp nhất, luôn tìm kiếm hòa bình, công lý, luôn cố gắng sống như những người nam nữ trung thành với Đức Giêsu Kitô, không sợ hãi, để loan báo Tin Mừng, để trở thành những nhà truyền giáo.

Tôi là người con của Thánh Augustinô, một tu sĩ Augustinô, người đã nói: “Với anh em, tôi là Kitô hữu; vì anh em, tôi là giám mục”. Theo nghĩa này, tất cả chúng ta có thể cùng nhau tiến về quê hương mà Thiên Chúa đã dọn sẵn cho chúng ta.

Gửi đến Giáo Hội Roma một lời chào đặc biệt! Chúng ta phải cùng nhau tìm cách trở thành một Giáo Hội truyền giáo, một Giáo Hội xây dựng nhịp cầu, đối thoại, luôn rộng mở để chào đón như quảng trường này với vòng tay rộng mở. Tất cả, tất cả những ai cần đến lòng bác ái, sự hiện diện, đối thoại và tình yêu của chúng ta.

Sau khi ngỏ lời chào bằng tiếng Ý, Đức tân Giáo Hoàng đã nói bằng tiếng Tây Ban Nha:
Và xin cho phép tôi gửi một lời chào đến tất cả mọi người, và đặc biệt đến giáo phận Chiclayo yêu dấu của tôi ở Peru, nơi có một dân thánh trung thành đã đồng hành với vị giám mục của mình, chia sẻ đức tin và đã cống hiến rất nhiều, rất nhiều, để tiếp tục là một Giáo Hội trung thành của Đức Giêsu Kitô.

Gửi đến tất cả anh chị em ở Roma, ở Ý, và trên toàn thế giới, chúng ta mong muốn trở thành một Giáo Hội hiệp hành, một Giáo Hội bước đi, một Giáo Hội luôn tìm kiếm hòa bình, luôn tìm kiếm đức ái, luôn cố gắng ở gần những người đau khổ nhất.

Hôm nay là ngày cầu nguyện với Đức Mẹ Pompei. Mẹ Maria luôn muốn đồng hành với chúng ta, ở gần bên, giúp đỡ chúng ta qua lời chuyển cầu và tình yêu của Mẹ.

Vì thế, tôi muốn cùng anh chị em cầu nguyện. Chúng ta hãy cùng nhau cầu nguyện cho sứ vụ mới này, cho toàn thể Giáo Hội, cho hòa bình thế giới, và xin Mẹ ban ơn đặc biệt này.

Sau đó Đức Tân Giáo hoàng đã cùng các tín hữu tại quảng trường thánh Phêrô đọc Kinh Kính Mừng và ngài ban phép lành toàn xá Urbi và Urbi, cho Roma và toàn thế giới.

Nguồn. Vatican News



Bài viết khác

ĐTC Thăm Đại Học Sapienza: Giảng Dạy Là Một Hình Thức Bác Ái

Sáng thứ Năm ngày 14/05, Đức Thánh Cha đã đến thăm đại học Sapienza ở Roma, vốn có lịch sử lâu dài, được thành lập vào năm 1303 bởi Đức Giáo Hoàng Bonifaciô VIII. Trước khi đến Hội trường lớn của trường để gặp các giáo sư và sinh viên, Đức Thánh Cha đã được […]


Đức Hồng Y Bo: 5 Năm Sau Cuộc Đảo Chính Quân Sự, Myanmar Chìm Trong “Khủng Hoảng Chồng Khủng Hoảng”

Phát biểu tại khóa họp toàn thể của Hội đồng Giám mục Úc ở Sydney, Đức Hồng y Charles Maung Bo, Tổng Giám mục Yangon và là Hồng Y đầu tiên của Myanmar, cho biết Myanmar đang phải đối diện với một “cuộc khủng hoảng chồng khủng hoảng” sau 5 năm đảo chính quân sự. […]


Các Giám Mục Việt Nam Cử Hành Thánh Lễ Tại Mộ Thánh Phêrô

Trong khuôn khổ tuần lễ viếng thăm Ad limina, sáng ngày 24/4/2026, 32 Giám mục Việt Nam đã đến viếng Mộ Thánh Phêrô tại Đền thờ Thánh Phêrô và cử hành Thánh lễ. Trong bài giảng, Đức Tổng Giám mục Giuse Nguyễn Năng, Chủ tịch Hội đồng Giám mục Việt Nam, đã chia sẻ hai […]


[Tông Du Angola] Đức Thánh Cha Lêô XIV Thăm Nhà Đón Tiếp Người Cao Tuổi Tại Saurimo

Trong khuôn khổ chuyến tông du tại Angola, sáng thứ Hai ngày 20/04, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã rời thủ đô Luanda để đến vùng cao nguyên Saurimo. Tại đây, ngài đã dành thời gian thăm hỏi, an ủi những người cao tuổi tại một mái ấm địa phương – nơi đón tiếp và […]


Đức Thánh Cha Lêô XIV Rời Algeria, Bắt Đầu Chuyến Tông Du Tại Camerun

Thứ Tư, ngày 15/04/2026, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã chính thức rời Algeria, bắt đầu chặng dừng chân tiếp theo tại Cộng hòa Camerun. Chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha được kỳ vọng sẽ khơi dậy hy vọng sâu sắc về hòa bình, sự hiệp nhất và đổi mới tâm linh tại một […]


Đức Thánh Cha Hoan Nghênh Thỏa Thuận Ngừng Bắn Giữa Mỹ-Israel Và Iran

Vào cuối buổi Tiếp kiến chung sáng ngày 8/4/2026, Đức Thánh Cha Lêô XIV nói rằng ngài hài lòng và hoan nghênh thỏa thuận ngừng bắn giữa Mỹ-Israel và Iran như dấu hiệu của niềm hy vọng tha thiết. Trước đó, tối ngày 7/4/2026, ngài đã kêu gọi trở lại bàn đàm phán để theo […]


Giáo Hội Algeria Và Camerun Trước Ngưỡng Cửa Chuyến Viếng Thăm Của Đức Thánh Cha

Ngày 13/4/2026 Đức Thánh Cha Lêô XIV sẽ bắt đầu viếng thăm châu Phi. Đầu tiên, ngài sẽ thăm Algeria, từ ngày 13-15/4/2026, nơi cộng đoàn Công giáo chỉ chiếm 0,2% trong tổng số 47,7 triệu dân, với 98% là người Hồi giáo. Sau đó, từ ngày 15 đến 18/4/2026, ngài sẽ thăm Camerun, nơi […]


ĐTC Lêô (6/4): Cách Tường Thuật Biến Cố Phục Sinh & Sự Trung Thực Truyền Thông

Trưa thứ Hai ngày 6/4, thường được gọi là Thứ hai Thiên thần, Đức Thánh Cha đã cùng đọc kinh Lạy Nữ Vương Thiên Đàng với các tín hữu hiện diện tại quảng trường thánh Phêrô. Trong bài suy tư ngắn về đoạn Tin Mừng thứ Hai Phục Sinh. Bài suy tư của Đức Thánh […]


Các Nữ Tu Salêdiêng Nuôi Dưỡng Hy Vọng Tại Đông Timor

Tại các làng mạc quanh Venilale, ở trung tâm Đông Nam Á, các nữ tu Salêdiêng đang chống lại tình trạng suy dinh dưỡng, bắt đầu từ việc giáo dục trẻ em, nhằm khuyến khích xây dựng một tương lai khác. Tại phòng khám mang tên Đức Mẹ Phù hộ ở Venilale, Đông Timor, do […]


Đức Thánh Cha Gửi Điện Văn Chia Buồn Về Sự Qua Đời Của ĐHY Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn

Vatican – Ngày 26/3, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã gửi điện văn đến Đức Tổng Giám mục Giuse Nguyễn Năng, bày tỏ nỗi đau buồn trước sự ra đi của Đức Hồng y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn. Ngài cũng hiệp thông chia buồn với Đức Tổng Giám mục Giuse và toàn thể cộng […]


Bắt Đầu Án Phong Chân Phước Cho Linh Mục Ý Bị Một Người Vô Gia Cư Sát Hại

Bộ Phong Thánh đã chính thức xác nhận không có trở ngại trong việc bắt đầu tiến trình phong chân phước giai đoạn cấp giáo phận cho cha Roberto Malgesini, linh mục 51 tuổi bị sát hại tại Como (Ý) cách đây sáu năm bởi một người vô gia cư quen biết. Quyết định này […]


Đức Thánh Cha Sẽ Nhận Huân Chương Tự Do Vì Dấn Thân “Thúc Đẩy Tự Do”

Trung tâm Hiến pháp Quốc gia Hoa Kỳ (National Constitution Center) thông báo sẽ trao Giải thưởng “Liberty Medal” (Huân chương Tự do) lần thứ 38 cho Đức Thánh Cha Lêô XIV trong một buổi lễ công khai diễn ra ngày 3/7/2026 tại Philadelphia, một sự kiện được tổ chức ngay trước thềm kỷ niệm […]